miércoles, 17 de julio de 2013

El-Djazairia en la 9ª edicion del Festival Internacional de Danzas Populares de Sidi Bel Abbes (Argelia)



El pasado 26 de junio, el grupo de danza El-Djazairia se desplazó a la  bonita ciudad de Sidi Bel Abbes, cercana a Oràn, para participar en el Festival Internacional de Danzas Populares, que duraría hasta el 2 de julio.

En la edición de este año participaron 13 grupos extranjeros y mas de 15 grupos regionales argelinos; entre ellos el nuestro, en representación de España.

El propósito de este festival es, además del festivo, utilizar el arte para promover los valores humanos, la convivencia y la comunicación entre culturas. La comisaria del Festival, La Sra.Hankour, apuntó además muy acertadamente que las danzas populares , los trajes , los instrumentos utilizados y la propia música  se deben preservar y estudiar sociológica y antropológicamente  y que uno de los objetivos del festival es también ofrecer a los habitantes de Sidi Bel Abbes la oportunidad de conocer otras culturas  diferentes a la suya y contribuir con la convivencia a un mayor entendimiento .

Era la primera vez que nuestro grupo participaba en este Festival, y en esta ocasión volvimos a presentar  un programa de danzas argelinas en colaboración con un grupo de flamenco, dando  mas importancia que nunca a esta última danza e intercalando el flamenco con el rai, las danzas chaoui, kabyle y de la capital, mezclando ambas en el escenario para transmitir el fondo cultural mediterráneo común a  ambas culturas, la convivencia histórica y los intercambios humanos entre ambos pueblos.

Preparadas para salir al escenario: fusión flamenco-rai.
Con el grupo de Emiratos Arabes Unidos.
Debemos decir que los asistentes al festival recibieron muy bien nuestro espectáculo, que sorprendió a muchos, y varios medios de comunicación destacaron esta fusión en sus artículos sobre el Festival, como El Moudjahid, Liberte , El Watan o Le Midi Libre, que nos dedica uno exclusivamente a nosotras y  recoge algunas declaraciones de nuestra presidenta Rabea bajo el título “Cuando el rai rima con el flamenco". El diario

electrónico Bel Abbes Info también destaca nuestra participación y elogia la calidad y originalidad de nuestro espectáculo.


La revista del Festival: El-Djazairia en portada.

Nota de prensa en árabe.
Queremos desde aquí dar las gracias a los organizadores y responsables del festival, a la prensa , a los participantes y a todos los habitantes de Sidi Bel Abbes por brindarnos esta oportunidad de volver a Argelia y darnos tan buena acogida.



¡Esperamos volver pronto!