lunes, 18 de agosto de 2014

El-Djazairia vuelve a Tizi-Ouzou para el 9º Festival arabo-africano de danza folclórica


El pasado 5 de agosto, nuestras bailarinas volaron a Argelia para participar por tercera vez en el Festival arabo-africano de danza folclórica con danzas regionales argelinas y el programa de fusión hispano-árabe, para lo que nos acompañaba también parte del grupo de flamenco de Mayma Gea, que como sabéis colabora con nosotras .  

Este año participaron en el Festival 14 grupos internacionales de países árabes y africanos, además de Cuba y  Rumania, invitados por primera vez, un grupo de Francia  y El-Djazairia representando a España  . Además también pudimos compartir esos días con 8 grupos nacionales de ciudades como Tamanrasset o Tremecen y representantes de diferentes lugares de la Cabilia. Con dos integrantes de esos grupos hicimos una colaboración, y es que en el grupo de baile El-Djazairia  nunca habíamos bailado con chicos y quisimos acercarnos a los grupos de la zona eligiendo un componente del grupo Ithrane , de la casa de la Cultura Moulud Mammeri ( sede del festival, situada en Tizi Ouzou) y otro de Tafat ,de Imsouhal, grupo procedente de una pequeña localidad de la provincia, situada en el corazón de las montañas. 


Con los chicos que colaboraron con nosotras

Durante el transcurso del festival participamos en el Desfile de apertura por las calles de la ciudad engalanadas con nuestros mejores vestidos kabyle , presentamos a nuestro grupo con  fusión hispano-kabyle y participamos en numerosas actuaciones. Una vez mas fuimos invitadas a un evento fuera de la Cabilia, como había ocurrido en ocasiones anteriores. Esta vez nuestro destino fue Boumerdes, ubicado entre la Sede del Festival y Argel. 

Durante la presentacion de El-Djazairia.
Rabea y Mayma recogieron un reconocimiento por nuestra participacion.

Antes de comenzar el desfile.

Con el grupo cubano.


Con una integrante del grupo jordano.

Con el grupo palestino.

Toda la comitiva :El-Djazairia y el grupo de Mayma Gea.

Como siempre, en el Festival no solo hubo danza sino también exposiciones (este año “trajeron” una casa bereber tradicional completa) , concursos de pintura y fotografía , charlas y talleres. Todo esto, además de la convivencia con los demás grupos y el excelente trato por parte de todos los compañeros y organizadores hicieron que , una vez mas, volver a Tizi Ouzou sea una gran experiencia. 


 

Muchas gracias a los responsables y colaboradores del Festival y a toda la wilaya de Tizi Ouzou y sus habitantes  por acogernos de nuevo como si estuviésemos en casa. Siempre es un placer volver. 

¡Nos vemos pronto!


jueves, 14 de agosto de 2014

Nuestra primera actuación en la Concha, todo un éxito


Como anunciamos, el pasado miércoles 13 de agosto  El-Djazairia acercó Argelia a los alicantinos con un espectáculo de folclore argelino, que se encontraba programada dentro del ciclo de los conciertos de verano de la Concha de la Explanada, lugar emblemático de la ciudad  donde cada verano se suceden numerosos conciertos y actuaciones  de bandas musicales, orquestas, grupos de danza y asociaciones que llenan  la  Explanada de música y congregan a multitud de personas .

Se trata de unos ciclos muy populares y ya de tradición en la ciudad, por lo que estábamos especialmente contentas de poder realizar esta actividad allí.

 

 

Los asistentes pudieron disfrutar de danzas de cuatro regiones de Argelia y acercarse un poco mas a nuestro país vecino a través de las explicaciones de la presentadora, ya que a pesar de tratarse de una actividad lúdica ese es el propósito final: acercar la cultura argelina a España y hacer ver su pluralidad y su belleza. 

Nos acompañaron durante la tarde muchas personas ; algunas después se interesaron por la asociación y por el país y  también vinieron numerosos argelinos , algunos “amigos” de El-Djazairia y otros que acudieron atraídos por la música, Alguno que otro se animó a dar palmas o incluso bailar al son de la música, pero todos disfrutaron del espectáculo, lo que agradecemos siempre a todo el publico.

También agradecemos desde aquí la labor de los técnicos de sonido y de Manuel, del Ayuntamiento de Alicante, que contribuyeron al disfrute de los asistentes y velaron por el buen funcionamiento de todos los sistemas y la comodidad de las bailarinas.

¡Esperamos que sea la primera, pero no la última vez que nos vemos en la Concha!

viernes, 8 de agosto de 2014

Danza folclórica argelina en la Concha de la Explanada



El próximo miércoles 13 de agosto, os invitamos a acudir al espectáculo de danzas argelinas que ofrecerá nuestro grupo de baile en el Auditorio de la Concha de la Explanada a partir de las 20:00 h. Estamos encantadas de poder ofrecer este espectáculo por primera vez allí, ya que es uno de los lugares mas emblemáticos de la ciudad de Alicante. 

 



     ¡Os esperamos alli !

jueves, 7 de agosto de 2014

"Especial verano" con la mejor música en "A orillas del Mediterráneo"


Esta es nuestra perspectiva del estudio mientras grabamos;
hoy ha terminado Sara el programa ; esto es lo que veía
mientras sonaba "Aisha".
Hemos dedicado el programa de agosto a la música argelina más animada , bailable y popular  con el que esperamos que disfrutéis de  hits de años pasados tan conocidos como "Bledi Sakna fi qalby" o "Aisha"; estamos seguras de que escucharéis el programa más de una vez tanto si ya conocíais estas canciones y escucharlas os trae recuerdos de vivencias o momentos especiales como si os las hemos "descubierto" nosotras, ya que se trata de canciones que te animan a cantar y moverte, muy veraniegas y geniales para escucharlas mientras hacéis otras cosas, en casa o en el trabajo. 
Debido al tiempo disponible hay muchas que se han tenido que quedar fuera, pero seguiremos disfrutando de una pequeña muestra de la pluralidad musical argelina durante cada uno de nuestros programas y os animamos a seguir escuchándonos. 
En septiembre volveremos a nuestro programa habitual , ya con nuestra presidenta incorporada ( los que nos hayan escuchado sabrán que hoy estábamos solas en el estudio Loly y Sara, ya que Rabea se encuentra en Argelia ). 
El 4 de septiembre os esperamos todo el "equipo" completo , a orillas del Mediterráneo. 


                                    

¡Esperamos que os guste, a disfrutar de la música !