domingo, 23 de octubre de 2011

"La magia de la alheña.Tradición y modernidad en Argelia"


El pasado lunes 17 de octubre dio comienzo el esperado curso “La magia de la alheña. Tradición y modernidad en Argelia”, coordinado e impartido por nuestra vicepresidenta Sara Moreno Velázquez.
Durante el primer día, y tras las pertinentes presentaciones, se introdujo el tema y las alumnas pudieron conocer el contexto social e histórico en el que nació y se desarrolló el arte de los tatuajes con alheña, además de aprender tradiciones, celebraciones y costumbres relacionadas con el mismo y otros aspectos algo más prácticos como su ciclo, su aplicación y varias recomendaciones.

Haciendo la pasta de alheña .
El martes 18 empezamos aprendiendo mediante una demostración cómo se hace la pasta para tatuajes , además de adentrarnos en el mundo beréber para empezar a practicar patrones geométricos sin dejar de lado su significado simbólico y protector. 

Ya el segundo día las alumnas comenzaron a demostrar todo lo que habían aprendido y se pusieron manos a la obra ; muchas de ellas se atrevieron ya a tatuarse las manos.

Así pues, el miércoles 19 muchas de ellas acudieron a clase con el tatuaje que se habían hecho y con ganas e ilusión por seguir aprendiendo y practicando; y eso hicieron, pues tras un breve repaso de lo aprendido y unas explicaciones sobre los árabes y los tatuajes vegetales, volvimos a comprobar que muchas de ellas están hechas verdaderas artistas a través de los dibujos que se hicieron tanto en manos como en brazos. 


Taller de patrones vegetales.
El curso estaba siendo, sin duda, ameno e instructivo no solo en cuanto a la práctica , ya que en todo momento las sesiones se plantearon desde una perspectiva social, histórica y cultural para no aprender únicamente a realizar tatuajes sino también aprender por qué , cuando y cómo se hacen. Nuestro propósito en todo momento fue, además de dar a conocer este arte un poco más, hacer ver la riqueza cultural y la diversidad existente en los países árabes y, sobre todo, en Argelia.

Por tanto, el último día del curso, jueves 20 de octubre, no podía sino ser una pequeña “fiesta de la henna” donde compartir impresiones sobre lo aprendido, inspirarnos viendo un vídeo con fotografías  que preparó Sara para la ocasión y disfrutar de un té con hierbabuena y dulces argelinos mientras, como no, muchas de las alumnas se hacían nuevos tatuajes o repasaban los ya hechos en días anteriores.


La música, el té y los dulces en buena compañía no fueron sino el sello perfecto para cuatro días de aprendizaje sobre este arte ancestral de los que, seguro, han salido varias futuras hennayas.

Desde aquí queremos dar las gracias a todas las que nos habéis acompañado en este primer curso de la asociación: Carolina, Elisa, Isabel, Elena, Raquel, Esther, Dhana, Marisa,Natalia, Laura, Rocío, Loly, Delia, Rebeca, Amalia, Maribel,Lourdes, María Dolores y nuestros invitados Richard y Mali, Ramón, Rabea, Dalila, el Sr.Pepe y Noemí.  Sin vuestra participación el curso no habría sido igual.

 

¡GRACIAS!

sábado, 15 de octubre de 2011

Inauguración oficial de El-Djazairia

El pasado día 13 de octubre tuvo lugar un acontecimiento muy importante para la  Asociación El-Djazairia: su fiesta de inauguración.
Tras semanas de preparativos, la Junta celebró con todos los asistentes al acto el comienzo del largo camino que tenemos por delante, y quiso compartir con todos ellos una velada que fue, sin duda, especial para todas nosotras.

Nuestra pequeña celebración, que congregó en la Sede de la Universidad de Alicante a varias decenas de personas, comenzó a las 20.15 horas, cuando nuestra presidenta se dirigió a los asistentes para agradecerles su asistencia y comenzar con el acto, para después dar la palabra a la vicepresidenta de la asociación, que pronunció un discurso en árabe en el que se hacía un breve repaso de las relaciones históricas entre España y Argelia y se daban a conocer nuestros objetivos, expectativas y planes para el futuro.

De izquierda a derecha: vicepresidenta,presidenta y tesorera,durante el discurso en
árabe.
Además, y teniendo en cuenta que la mayoría de los asistentes desconocían la lengua árabe, nuestra tesorera leyó la traducción del discurso al español.
También el cónsul de Argelia en Alicante, al que volvemos a agradecer desde aquí su presencia en nuestra pequeña fiesta, quiso dedicar unas palabras a los que allí nos encontrábamos, esta vez en francés.
Tras el discurso del consul.


Té y dulces argelinos para la ocasión. 
Pero no todo fueron discursos: al finalizar esta primera parte del acto, invitamos a todos a tomar un té con dulces argelinos que habíamos preparado para esta ocasión y pudimos disfrutar de una demostración de danza hispano-árabe a cargo de nuestro magnífico grupo de danza y un grupo de baile flamenco, que animó tanto a  asistentes como a los miembros de la asociación; muchas de las asistentes, así como nuestra vicepresidenta, no pudieron evitar hacer albórbolas en un par de ocasiones, animadas por la música.







Sin embargo, no todo terminó ahí, ya que como anunciamos previamente teníamos preparada una sorpresa beréber para el final; y es que las chicas del grupo volvieron a deleitarnos con una demostración, esta vez de danza kabyle.
El grupo de danza, con trajes de la Cabilia, con nuestra presidenta.

Algunos de los asistentes al evento.
Tras esta pequeña celebración quedó inaugurada oficialmente la asociación; desde aquí, de nuevo, damos las gracias a todos los asistentes al evento : amigos, familiares, profesores, autoridades y periodistas,  así como al personal de la Sede de la Universidad de Alicante y en especial a su directora, Catalina Iliescu.

A todos les animamos a que sigan nuestras actividades y que participen en ellas; sin su colaboración y su participación no existiría El-Djazairia.

  
 La Junta al completo. De izquierda a derecha:  Susi, vocal  ;   Rebeca, secretaria  ;   Rabea,presidenta;  Sara, vicepresidenta  y Beatriz, tesorera. 

 
A continuación presentamos algunas fotos del evento: 








 




domingo, 25 de septiembre de 2011

Curso “La magia de la alheña. Tradición y modernidad en Argelia” .

Entre los días 17 y 20 de octubre de 2011, la Sede de la Universidad de Alicante acogerá el primer curso organizado por nuestra asociación, bajo el título  “La magia de la alheña. Tradición y modernidad en Argelia”.

En este curso pretendemos acercar el arte ancestral del tatuaje con alheña a los asistentes, adentrándonos en el mundo del folclore y las tradiciones  mediante charlas, demostraciones y actividades prácticas en los que tendremos como objetivo aprender a realizar tatuajes sencillos de manera segura y natural, además de conocer más el contexto social e histórico en el que surge este arte y comprender su expansión e internacionalización.

El curso tendrá como monitora a nuestra vicepresidenta, Sara Moreno Velázquez, que durante este curso de 8 horas ( de lunes a jueves de 20.00 a 22.00 aproximadamente) pretende que los asistentes disfruten conociendo la cultura argelina y, por supuesto, que este arte  se conozca un poco mas en nuestra ciudad.
Para ver el programa del curso, pincha AQUÍ  .

El curso es completamente gratuito pero se requiere una inscripción para asistir al mismo. Para inscribirte, puedes rellenar el formulario web disponible Aquí.


¡Anímate! ¡¡Te esperamos!!